Ein Schiff zwischen Skylla und dem Strudel Charybdis
Griechische Mythologie / Kreatur

Skylla und Charybdis

Zwei Meeresungeheuer an einer engen Meerenge: die sechsköpfige Skylla am Felsen und der Strudel Charybdis gegenüber; Sinnbild für eine Wahl zwischen zwei Übeln.

Zwei Gefahren an der Meerenge

Im zwölften Buch der Odyssee muss Odysseus eine enge Meeresstraße zwischen zwei Felsen durchfahren. Auf der einen Seite haust in einer Höhle hoch oben im Fels Skylla, ein Ungeheuer mit sechs Köpfen auf langen Hälsen, jedes Maul mit drei Reihen Zähnen. Sie bellt wie ein junger Hund und packt mit jedem Kopf einen Seemann von vorbeifahrenden Schiffen.

Auf der anderen Seite, nur einen Pfeilschuss entfernt, liegt Charybdis. Unter einem Feigenbaum schluckt sie dreimal am Tag das Meerwasser ein und speit es wieder aus. Wer in ihren Strudel gerät, ist verloren, mit Schiff und Mannschaft.

Die Wahl des Odysseus

Die Zauberin Kirke hatte Odysseus gewarnt und ihm geraten: Er solle lieber nahe an Skylla vorbeifahren und sechs Männer verlieren als in die Charybdis geraten und alle verlieren. Kämpfen solle er nicht, denn Skylla sei unsterblich.

Odysseus hielt sich an den Rat, verschwieg den Gefährten aber die Gefahr, die von Skylla ausging. Während alle gebannt auf den Strudel starrten, schnellten die sechs Köpfe herab und ergriffen sechs Männer. Es war, so sagt Odysseus später, das Jammervollste, was er auf all seinen Fahrten gesehen habe.

Später musste Odysseus noch einmal an der Charybdis vorbei, nachdem sein Schiff zerstört worden war. Er klammerte sich an den Feigenbaum über dem Strudel, bis das Wasser die Trümmer seines Floßes wieder ausspie.

Wie Skylla zum Ungeheuer wurde

Nach dem römischen Dichter Ovid war Skylla einst eine schöne Nymphe. Der Meeresgott Glaukos verliebte sich in sie und bat die Zauberin Kirke um einen Liebestrank. Doch Kirke liebte Glaukos selbst und vergiftete aus Eifersucht das Wasser, in dem Skylla badete. So wurde Skylla in das Ungeheuer verwandelt.

Charybdis wiederum soll eine Tochter des Poseidon und der Gaia gewesen sein, die so gierig war, dass Zeus sie mit einem Blitz ins Meer schleuderte, wo sie seitdem alles verschlingt.

Die Straße von Messina

Schon in der Antike verortete man Skylla und Charybdis an der Straße von Messina zwischen Sizilien und dem italienischen Festland. Dort gibt es tatsächlich starke Strömungen und Wirbel, die für kleine Schiffe gefährlich waren. Am kalabrischen Ufer liegt bis heute der Ort Scilla mit seinem Felsen und der Burg darauf.

Zwischen Skylla und Charybdis

Aus der Sage wurde eine bekannte Redewendung. Wer sich zwischen Skylla und Charybdis befindet, steht vor einer Wahl zwischen zwei Übeln: Weicht er der einen Gefahr aus, gerät er in die andere. Im Englischen sagt man in ähnlicher Bedeutung, man sei zwischen einem Felsen und einem harten Ort.

Häufige Fragen

Wer sind Skylla und Charybdis?

Zwei Meeresungeheuer aus der Odyssee. Skylla ist ein sechsköpfiges Ungeheuer in einer Felsenhöhle, Charybdis ein gewaltiger Strudel auf der gegenüberliegenden Seite einer Meerenge.

Was bedeutet zwischen Skylla und Charybdis?

Die Redewendung beschreibt eine Lage, in der man zwischen zwei Übeln wählen muss. Wer der einen Gefahr ausweicht, gerät in die andere.

Wo liegen Skylla und Charybdis?

Schon in der Antike verortete man sie an der Straße von Messina zwischen Sizilien und Kalabrien, wo es starke Strömungen und Wirbel gibt.

Wie kam Odysseus an Skylla und Charybdis vorbei?

Er fuhr auf Kirkes Rat nahe an Skylla vorbei, um dem tödlichen Strudel zu entgehen. Skylla ergriff dabei sechs seiner Gefährten.